同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨???????????????????????????????????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨???????????????????????????????????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨????????????????????ð¥?????????ïþ»??ð¥????ð¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉????????????????????????????????????悉???????????????????????????????????????????????????????????????????悉????????????????????????????????????悉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????悉????????????????????????????????????悉???????????????????????????????????????????????????????????????????悉????????????????????????????????????悉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕???????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕???????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a53f3f3f3f3f3f3f3f3feffe8ebb3f3ff0a53f3f3f3ff0a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝???????????????????????????????????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝???????????????????????????????????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝????????????????????劑?????????靖렮??劑????帝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |