同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾???????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾??????????????????????????????????????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾???????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾???????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾??????????????????????????????????????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾???????????????????ï§?????????æ¨??ï§????è¾ë¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ?????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ?????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ?????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ?????????????????????????????諤ｨ???????閾ｾ?ｾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????錻??????城????????????????????錻?????????????錻??????城???????????????????????????????????????????????????錻?????????????錻??????城????????????????????錻?????????????錻??????城???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?????????????錻??????城????????????????????錻?????????????錻??????城???????????????????????????????????????????????????錻?????????????錻??????城????????????????????錻?????????????錻??????城?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾??????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾??????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7873f3f3f3f3f3f3f3f3fe680a83f3fefa7873f3f3f3fe887beeb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾???????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾??????????????????????????????????????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾???????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾???????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾??????????????????????????????????????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾???????????????????筌놛????????語??筌놛???銳얜뿾????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |