同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩??????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩??????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ???????????????????????????????????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ???????????????????????????????????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ????????????????ゥ???????????????ゥ???????ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????????????襪??????襪???????????????襪??????????????襪??????襪??????????????????????????????????????????????襪??????????????襪??????襪???????????????襪??????????????襪??????襪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????????????襪??????襪???????????????襪??????????????襪??????襪??????????????????????????????????????????????襪??????????????襪??????襪???????????????襪??????????????襪??????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩??????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩??????????????????????????????????????????????뤩??????????????뤩??????뤩???????????????뤩??????????????뤩??????뤩????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3feba4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝??????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝?????????????????????????????????????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝??????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝??????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝?????????????????????????????????????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝??????????????琉⅝?????????????琉⅝?????琉⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????? |