同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý???????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý??????????????????????????????????????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý???????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý???????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý??????????????????????????????????????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý???????????????????êå?????????ê³??êå????ë¬ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裙?????????螻??裙????覓????????????????????裙?????????螻??裙????覓???????????????????????????????????????????????????裙?????????螻??裙????覓????????????????????裙?????????螻??裙????覓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裙?????????螻??裙????覓????????????????????裙?????????螻??裙????覓???????????????????????????????????????????????????裙?????????螻??裙????覓????????????????????裙?????????螻??裙????覓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묋????????????????????????????????????????묋???????????????????????????????????????????????????????????????????????묋????????????????????????????????????????묋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묋????????????????????????????????????????묋???????????????????????????????????????????????????????????????????????묋????????????????????????????????????????묋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feae53f3f3f3f3f3f3f3f3feab33f3feae53f3f3f3febac8bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾??????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾??????????????????????????????????????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾???????????????????劉?????????怨??劉????臾뗾????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |