同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é???????????????????????????????????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é???????????????????????????????????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é????????????????????é¬?????????éï½»??é¬????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫???????????????????????????????????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫???????????????????????????????????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫????????????????????髯ャ?????????髯橸スサ??髯ャ????髫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????????????????????????????????????????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕???????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕???????????????????????????????????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕????????????????????陬?????????陞サ??陬????隕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe999ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999eefbdbb3f3fe999ac3f3f3f3fe99a953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐???????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐??????????????????????????????????????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐???????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐???????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐??????????????????????????????????????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐???????????????????料?????????料욑슥??料????曜뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |