同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?X?B????????ツエ?X?B???????ツエ?X?B?????????????ツエ?X?B???????????????ツエ?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?X?B????????ツエ?X?B???????ツエ?X?B?????????????ツエ?X?B???????????????ツエ?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?X?B????????ツエ?X?B???????ツエ?X?B?????????????ツエ?X?B???????????????ツエ?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?X?B????????ツエ?X?B???????ツエ?X?B?????????????ツエ?X?B???????????????ツエ?X?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?X?B????????卒?X?B???????卒?X?B?????????????卒?X?B???????????????卒?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????卒?X?B????????卒?X?B???????卒?X?B?????????????卒?X?B???????????????卒?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒?X?B????????卒?X?B???????卒?X?B?????????????卒?X?B???????????????卒?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????卒?X?B????????卒?X?B???????卒?X?B?????????????卒?X?B???????????????卒?X?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????´?X?B????????´?X?B???????´?X?B?????????????´?X?B???????????????´?X?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b43f583f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈?X?B????????쨈?X?B???????쨈?X?B?????????????쨈?X?B???????????????쨈?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????쨈?X?B????????쨈?X?B???????쨈?X?B?????????????쨈?X?B???????????????쨈?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨈?X?B????????쨈?X?B???????쨈?X?B?????????????쨈?X?B???????????????쨈?X?B???????????????????????????????????????????????????????????????쨈?X?B????????쨈?X?B???????쨈?X?B?????????????쨈?X?B???????????????쨈?X?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |