同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹???í ????????짹???í ????????????짹???í ???????????????í ????????í ???????ì§?????????????í???????????í ????????????í ????????짹???í ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹???í ????????짹???í ????????????짹???í ???????????????í ????????í ???????ì§?????????????í???????????í ????????????í ????????짹???í ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ???巐??????????ケ???巐??????????????ケ???巐????????????????巐?????????巐??????????????????????巐???????????巐?????????????巐??????????ケ???巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ???巐??????????ケ???巐??????????????ケ???巐????????????????巐?????????巐??????????????????????巐???????????巐?????????????巐??????????ケ???巐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????讌?????????????????讌???????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?????????????讌?????????????????讌???????????????????????????????????????讌???????????????????????????????????????????????????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹???횠????????짹???횠????????????짹???횠???????????????횠????????횠???????짚?????????????횖???????????횠????????????횠????????짹???횠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹???횠????????짹???횠????????????짹???횠???????????????횠????????횠???????짚?????????????횖???????????횠????????????횠????????짹???횠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3feca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3feca7b93f3f3fed9aa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뫙??淋잶???????吏뫙??淋잶???????????吏뫙??淋잶??????????????淋잶???????淋잶??????吏숢????????????淋뺶??????????淋잶???????????淋잶???????吏뫙??淋잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뫙??淋잶???????吏뫙??淋잶???????????吏뫙??淋잶??????????????淋잶???????淋잶??????吏숢????????????淋뺶??????????淋잶???????????淋잶???????吏뫙??淋잶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |