同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ???ÃÂ????????ñ???ÃÂ????????????ñ???ÃÂ???????????????ÃÂ????????ÃÂ???????ä?????????????ÃÂ???????????ÃÂ????????????ÃÂ????????ñ???ÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ???ÃÂ????????ñ???ÃÂ????????????ñ???ÃÂ???????????????ÃÂ????????ÃÂ???????ä?????????????ÃÂ???????????ÃÂ????????????ÃÂ????????ñ???ÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｱ???ﾃδ????????ﾃつｱ???ﾃδ????????????ﾃつｱ???ﾃδ???????????????ﾃδ????????ﾃδ???????ﾃつ､?????????????ﾃδ???????????ﾃδ????????????ﾃδ????????ﾃつｱ???ﾃδ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｱ???ﾃδ????????ﾃつｱ???ﾃδ????????????ﾃつｱ???ﾃδ???????????????ﾃδ????????ﾃδ???????ﾃつ､?????????????ﾃδ???????????ﾃδ????????????ﾃδ????????ﾃつｱ???ﾃδ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??????????????賊??????????????????賊????????????????????????????????????????造???????????????????????????????????????????????????賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??????????????賊??????????????????賊????????????????????????????????????????造???????????????????????????????????????????????????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???�???????±???�???????????±???�??????????????�???????�??????¤?????????????�??????????�???????????�???????±???�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???�???????±???�???????????±???�??????????????�???????�??????¤?????????????�??????????�???????????�???????±???�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3fc382c2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3fc382c2b13f3f3fc383c2983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짹???횄혱????????횂짹???횄혱????????????횂짹???횄혱???????????????횄혱????????횄혱???????횂짚?????????????횄혨???????????횄혱????????????횄혱????????횂짹???횄혱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짹???횄혱????????횂짹???횄혱????????????횂짹???횄혱???????????????횄혱????????횄혱???????횂짚?????????????횄혨???????????횄혱????????????횄혱????????횂짹???횄혱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |