同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???�???????±???�???????????±???�??????????????�???????�??????¤?????????????�??????????�???????????�???????±???�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???�???????±???�???????????±???�??????????????�???????�??????¤?????????????�??????????�???????????�???????±???�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツア???テ????????ツア???テ????????????ツア???テ???????????????テ????????テ???????ツ、?????????????テ???????????テ????????????テ????????ツア???テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツア???テ????????ツア???テ????????????ツア???テ???????????????テ????????テ???????ツ、?????????????テ???????????テ????????????テ????????ツア???テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????????????賊????????????????賊????????????????????????????????????造???????????????????????????????????????????????賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊????????????賊????????????????賊????????????????????????????????????造???????????????????????????????????????????????賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???Ø????????±???Ø????????????±???Ø???????????????Ø????????Ø???????¤?????????????Ð???????????Ø????????????Ø????????±???Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???Ø????????±???Ø????????????±???Ø???????????????Ø????????Ø???????¤?????????????Ð???????????Ø????????????Ø????????±???Ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3fc2b13f3f3fc3983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹???횠????????짹???횠????????????짹???횠???????????????횠????????횠???????짚?????????????횖???????????횠????????????횠????????짹???횠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짹???횠????????짹???횠????????????짹???횠???????????????횠????????횠???????짚?????????????횖???????????횠????????????횠????????짹???횠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |