同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ???????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ???????????????????????????????????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ????????????????¡ñ«À??¡ñ«Â???????¢Â«Ò??¢ì¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召?????????????????｡ｫﾀ??｡ｫﾂ???????召ﾂ将ﾒ??召????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢???????????????????????????????????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢???????????????????????????????????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢????????????????¢ì??¢î???????¡ò??ª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd23f3f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌???????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌??????????????????????????????????????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌???????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌???????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌??????????????????????????????????????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌???????????????∵룶웡?∵룶집??????룫혧ヒ??룫議鋌??????????????????????????????????????????????????????????????????? |