同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¬«????¡¡??????????¡?¬«????¡¡??????????????¡?¬«????¡¡?????????????????¡¡??????????¡¡?????????¡??????????????????¡¡?????????????¡¡??????????????¡¡??????????¡?¬«????¡¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¬«????¡¡??????????¡?¬«????¡¡??????????????¡?¬«????¡¡?????????????????¡¡??????????¡¡?????????¡??????????????????¡¡?????????????¡¡??????????????¡¡??????????¡?¬«????¡¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓┃????┌┌??????????┌?〓┃????┌┌??????????????┌?〓┃????┌┌?????????????????┌┌??????????┌┌?????????┌??????????????????┌┌?????????????┌┌??????????????┌┌??????????┌?〓┃????┌┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓┃????┌┌??????????┌?〓┃????┌┌??????????????┌?〓┃????┌┌?????????????????┌┌??????????┌┌?????????┌??????????????????┌┌?????????????┌┌??????????????┌┌??????????┌?〓┃????┌┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f3f3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽒?겕꽞????꽒꽒??????????꽒?겕꽞????꽒꽒??????????????꽒?겕꽞????꽒꽒?????????????????꽒꽒??????????꽒꽒?????????꽒??????????????????꽒꽒?????????????꽒꽒??????????????꽒꽒??????????꽒?겕꽞????꽒꽒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꽒?겕꽞????꽒꽒??????????꽒?겕꽞????꽒꽒??????????????꽒?겕꽞????꽒꽒?????????????????꽒꽒??????????꽒꽒?????????꽒??????????????????꽒꽒?????????????꽒꽒??????????????꽒꽒??????????꽒?겕꽞????꽒꽒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |