同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì??ë£???£¶ì°???룶ì??ë£??룶ì???룶ì??ë£???룶ì???룶ì??ë£???룶ì???룶ì??ë£???£¶ì°???룶ì??ë£??룶ì???룶ì??ë£???룶ì???룶ì??ë£??룶ì???룶ì??ë£?????ë£??§ã??????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì???룶ì??ë£???£¶ì°???룶ì??ë£??룶ì???룶ì??ë£???룶ì???룶ì??ë£???룶ì???룶ì??ë£???£¶ì°???룶ì??ë£??룶ì???룶ì??ë£???룶ì???룶ì??ë£??룶ì???룶ì??ë£?????ë£??§ã??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ??????｣ｶ?????ｶ?????壌｣ｶ????ｶ???????ｶ????ｶ???????ｶ????ｶ??????｣ｶ?????ｶ?????壌｣ｶ????ｶ???????ｶ????ｶ?????壌｣ｶ????ｶ???????????ｧ??????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ????ｶ??????｣ｶ?????ｶ?????壌｣ｶ????ｶ???????ｶ????ｶ???????ｶ????ｶ??????｣ｶ?????ｶ?????壌｣ｶ????ｶ???????ｶ????ｶ?????壌｣ｶ????ｶ???????????ｧ??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??襭???６谿???襭苦??襭??鯽苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭???６谿???襭苦??襭??鯽苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭??鯽苦???襭苦??襭?????襭??с??????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭苦??襭???６谿???襭苦??襭??鯽苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭???６谿???襭苦??襭??鯽苦???襭苦??襭???襭苦???襭苦??襭??鯽苦???襭苦??襭?????襭??с??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶?????????????룶???????룶????룶???????룶????룶???????룶????룶?????????????룶???????룶????룶???????룶????룶???????룶????룶????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????룶?????????????룶???????룶????룶???????룶????룶???????룶????룶?????????????룶???????룶????룶???????룶????룶???????룶????룶????????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3fa3b6ecb03f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f8feba3b6ec3f3f3feba3b6ec3f3feba33f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠??猷???６李???猷띠??猷??뤿６洧??猷띠??猷???猷띠???猷띠??猷???猷띠???猷띠??猷???６李???猷띠??猷??뤿６洧??猷띠??猷???猷띠???猷띠??猷??뤿６洧??猷띠??猷?????猷??㎯??????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠???猷띠??猷???６李???猷띠??猷??뤿６洧??猷띠??猷???猷띠???猷띠??猷???猷띠???猷띠??猷???６李???猷띠??猷??뤿６洧??猷띠??猷???猷띠???猷띠??猷??뤿６洧??猷띠??猷?????猷??㎯??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |