同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª??????????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª???????????¡ñ?ªÀ?????????????????????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª??????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª??????????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª???????????¡ñ?ªÀ?????????????????????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª??????????¡ñ?ªÀ?????????¢ð?ªª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵タ?????????召?宵ェ??????????????。?宵タ?????????召?宵ェ???????????。?宵タ?????????????????????????。?宵タ?????????召?宵ェ??????????。?宵タ?????????召?宵ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?宵タ?????????召?宵ェ??????????????。?宵タ?????????召?宵ェ???????????。?宵タ?????????????????????????。?宵タ?????????召?宵ェ??????????。?宵タ?????????召?宵ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì?????????¤?Ã??????????????¢?Ì?????????¤?Ã???????????¢?Ì?????????????????????????¢?Ì?????????¤?Ã??????????¢?Ì?????????¤?Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?Ì?????????¤?Ã??????????????¢?Ì?????????¤?Ã???????????¢?Ì?????????????????????????¢?Ì?????????¤?Ã??????????¢?Ì?????????¤?Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡????????룫栓룵₃?????????????∵?룵웡????????룫栓룵₃??????????∵?룵웡????????????????????????∵?룵웡????????룫栓룵₃?????????∵?룵웡????????룫栓룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?룵웡????????룫栓룵₃?????????????∵?룵웡????????룫栓룵₃??????????∵?룵웡????????????????????????∵?룵웡????????룫栓룵₃?????????∵?룵웡????????룫栓룵₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |