同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????뾤??????괮�???뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤???????뾤????뾤??????괮�???뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤??????뾤????뾤??????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????뾤??????괮�???뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤???????뾤????뾤??????괮�???뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤??????뾤????뾤??????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????、???????ョ??????、???????、?????、????????、?????、????????、?????、???????ョ??????、???????、?????、????????、?????、???????、?????、??????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?????、???????ョ??????、???????、?????、????????、?????、????????、?????、???????ョ??????、???????、?????、????????、?????、???????、?????、??????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃????訃??????蟯??????訃??????訃????訃???????訃????訃???????訃????訃??????蟯??????訃??????訃????訃???????訃????訃??????訃????訃??????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訃????訃??????蟯??????訃??????訃????訃???????訃????訃???????訃????訃??????蟯??????訃??????訃????訃???????訃????訃??????訃????訃??????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????뾤??????괮뾍????뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤???????뾤????뾤??????괮뾍????뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤??????뾤????뾤??????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾤????뾤??????괮뾍????뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤???????뾤????뾤??????괮뾍????뾤??????뾤????뾤???????뾤????뾤??????뾤????뾤??????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3feab4aeebbe8d3f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3febbea43f3f3f3febbea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓}???毓}?????愿?풅????毓}?????毓}???毓}??????毓}???毓}??????毓}???毓}?????愿?풅????毓}?????毓}???毓}??????毓}???毓}?????毓}???毓}?????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毓}???毓}?????愿?풅????毓}?????毓}???毓}??????毓}???毓}??????毓}???毓}?????愿?풅????毓}?????毓}???毓}??????毓}???毓}?????毓}???毓}?????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |