同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ????ÍÈ??????£¶Í¬????ÍÈ??????ÍÈ????ÍÈ???????ÍÈ????ÍÈ???????ÍÈ????ÍÈ??????£¶Í¬????ÍÈ??????ÍÈ????ÍÈ???????ÍÈ????ÍÈ??????ÍÈ????ÍÈ???????????¬ã??????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÈ????ÍÈ??????£¶Í¬????ÍÈ??????ÍÈ????ÍÈ???????ÍÈ????ÍÈ???????ÍÈ????ÍÈ??????£¶Í¬????ÍÈ??????ÍÈ????ÍÈ???????ÍÈ????ÍÈ??????ÍÈ????ÍÈ???????????¬ã??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ????ﾍﾈ??????｣ｶﾍｬ????ﾍﾈ??????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????ﾍﾈ????ﾍﾈ??????｣ｶﾍｬ????ﾍﾈ??????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????ﾍﾈ????ﾍﾈ??????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????????ｬ??????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍﾈ????ﾍﾈ??????｣ｶﾍｬ????ﾍﾈ??????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????ﾍﾈ????ﾍﾈ??????｣ｶﾍｬ????ﾍﾈ??????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????ﾍﾈ????ﾍﾈ??????ﾍﾈ????ﾍﾈ???????????ｬ??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚????揚??????６揖????揚??????揚????揚???????揚????揚???????揚????揚??????６揖????揚??????揚????揚???????揚????揚??????揚????揚??????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚????揚??????６揖????揚??????揚????揚???????揚????揚???????揚????揚??????６揖????揚??????揚????揚???????揚????揚??????揚????揚??????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ??????????????????????????????????????????????????????????ͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fa3b6cdac3f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3fcdc83f3f3f3fcdc83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3face33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦????苦??????６谿????苦??????苦????苦???????苦????苦???????苦????苦??????６谿????苦??????苦????苦???????苦????苦??????苦????苦???????????с??????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦????苦??????６谿????苦??????苦????苦???????苦????苦???????苦????苦??????６谿????苦??????苦????苦???????苦????苦??????苦????苦???????????с??????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |