同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ?è足?ææ¯???æ?è足?æ??èä¿???????????????????????æ????æ?è足?ææ¯???æ?è足?æ??èä¿?????????????????æ????æ?è足?ææ¯???æ?è足?æ??èä¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ?è足?ææ¯???æ?è足?æ??èä¿???????????????????????æ????æ?è足?ææ¯???æ?è足?æ??èä¿?????????????????æ????æ?è足?ææ¯???æ?è足?æ??èä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚????謐?閾楢ｶｳ?譚滓????謐?閾楢ｶｳ?譚??閾謎ｿ???????????????????????譚????謐?閾楢ｶｳ?譚滓????謐?閾楢ｶｳ?譚??閾謎ｿ?????????????????譚????謐?閾楢ｶｳ?譚滓????謐?閾楢ｶｳ?譚??閾謎ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚????謐?閾楢ｶｳ?譚滓????謐?閾楢ｶｳ?譚??閾謎ｿ???????????????????????譚????謐?閾楢ｶｳ?譚滓????謐?閾楢ｶｳ?譚??閾謎ｿ?????????????????譚????謐?閾楢ｶｳ?譚滓????謐?閾楢ｶｳ?譚??閾謎ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇????????????莇???????篆???????????????????????????????????莇????????????莇???????篆?????????????????????????????莇????????????莇???????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇????????????莇???????篆???????????????????????????????????莇????????????莇???????篆?????????????????????????????莇????????????莇???????篆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????捉?臓足?束息???捉?臓足?束??臓俗???????????????????????束????捉?臓足?束息???捉?臓足?束??臓俗?????????????????束????捉?臓足?束息???捉?臓足?束??臓俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束????捉?臓足?束息???捉?臓足?束??臓俗???????????????????????束????捉?臓足?束息???捉?臓足?束??臓俗?????????????????束????捉?臓足?束息???捉?臓足?束??臓俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9f3f3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9fe681af3f3f3fe68d893fe88793e8b6b33fe69d9f3f3fe88793e4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣???言덢銳볢떨?呂잍겘???言덢銳볢떨?呂욣?銳볞퓱???????????????????????呂욣???言덢銳볢떨?呂잍겘???言덢銳볢떨?呂욣?銳볞퓱?????????????????呂욣???言덢銳볢떨?呂잍겘???言덢銳볢떨?呂욣?銳볞퓱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣???言덢銳볢떨?呂잍겘???言덢銳볢떨?呂욣?銳볞퓱???????????????????????呂욣???言덢銳볢떨?呂잍겘???言덢銳볢떨?呂욣?銳볞퓱?????????????????呂욣???言덢銳볢떨?呂잍겘???言덢銳볢떨?呂욣?銳볞퓱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |