同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå¥??ïå´?????????????ïå¥??ïå´????????????????????????????ïå¥??ïå´?????????????ïå¥??ïå´??????????????????????ïå¥??ïå´?????????????ïå¥??ïå´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå¥??ïå´?????????????ïå¥??ïå´????????????????????????????ïå¥??ïå´?????????????ïå¥??ïå´??????????????????????ïå¥??ïå´?????????????ïå¥??ïå´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞失????磁???雫????錞失??????錞失????磁???雫?????????????????????????錞失????磁???雫????錞失??????錞失????磁???雫???????????????????錞失????磁???雫????錞失??????錞失????磁???雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錞失????磁???雫????錞失??????錞失????磁???雫?????????????????????????錞失????磁???雫????錞失??????錞失????磁???雫???????????????????錞失????磁???雫????錞失??????錞失????磁???雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｸ???閻･??閻ｴ????鄂ｸ??????鄂ｸ???閻･??閻ｴ?????????????????????????鄂ｸ???閻･??閻ｴ????鄂ｸ??????鄂ｸ???閻･??閻ｴ???????????????????鄂ｸ???閻･??閻ｴ????鄂ｸ??????鄂ｸ???閻･??閻ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂ｸ???閻･??閻ｴ????鄂ｸ??????鄂ｸ???閻･??閻ｴ?????????????????????????鄂ｸ???閻･??閻ｴ????鄂ｸ??????鄂ｸ???閻･??閻ｴ???????????????????鄂ｸ???閻･??閻ｴ????鄂ｸ??????鄂ｸ???閻･??閻ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厥???厴????????????????厥???厴??????????????????????????????厥???厴????????????????厥???厴????????????????????????厥???厴????????????????厥???厴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厥???厴????????????????厥???厴??????????????????????????????厥???厴????????????????厥???厴????????????????????????厥???厴????????????????厥???厴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3feebf8eb83f3f3f3f3f3feebf8eb83f3f3fefe58ea53f3fefe58eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楮렪???渟렏??渟렣????楮렪??????楮렪???渟렏??渟렣?????????????????????????楮렪???渟렏??渟렣????楮렪??????楮렪???渟렏??渟렣???????????????????楮렪???渟렏??渟렣????楮렪??????楮렪???渟렏??渟렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楮렪???渟렏??渟렣????楮렪??????楮렪???渟렏??渟렣?????????????????????????楮렪???渟렏??渟렣????楮렪??????楮렪???渟렏??渟렣???????????????????楮렪???渟렏??渟렣????楮렪??????楮렪???渟렏??渟렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |