同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬é穩毬ç«???毬é???毬é穩毬ç«????????????????????????毬é穩毬ç«???毬é???毬é穩毬ç«??????????????????毬é穩毬ç«???毬é???毬é穩毬ç«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬é穩毬ç«???毬é???毬é穩毬ç«????????????????????????毬é穩毬ç«???毬é???毬é穩毬ç«??????????????????毬é穩毬ç«???毬é???毬é穩毬ç«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶???豈ャ驤???豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶????????????????????????豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶???豈ャ驤???豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶??????????????????豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶???豈ャ驤???豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶???豈ャ驤???豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶????????????????????????豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶???豈ャ驤???豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶??????????????????豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶???豈ャ驤???豈ャ驤皮ゥゥ豈ャ遶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸???腥??腴????罸??????罸???腥??腴?????????????????????????罸???腥??腴????罸??????罸???腥??腴???????????????????罸???腥??腴????罸??????罸???腥??腴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罸???腥??腴????罸??????罸???腥??腴?????????????????????????罸???腥??腴????罸??????罸???腥??腴???????????????????罸???腥??腴????罸??????罸???腥??腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬鈔穩毬竟???毬鈔???毬鈔穩毬竟????????????????????????毬鈔穩毬竟???毬鈔???毬鈔穩毬竟??????????????????毬鈔穩毬竟???毬鈔???毬鈔穩毬竟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????毬鈔穩毬竟???毬鈔???毬鈔穩毬竟????????????????????????毬鈔穩毬竟???毬鈔???毬鈔穩毬竟??????????????????毬鈔穩毬竟???毬鈔???毬鈔穩毬竟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3fe6aface988943f3f3fe6aface98894e7a9a9e6aface7ab9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪ч닎令⒵?塋욣??驪ч닎???驪ч닎令⒵?塋욣???????????????????????驪ч닎令⒵?塋욣??驪ч닎???驪ч닎令⒵?塋욣?????????????????驪ч닎令⒵?塋욣??驪ч닎???驪ч닎令⒵?塋욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驪ч닎令⒵?塋욣??驪ч닎???驪ч닎令⒵?塋욣???????????????????????驪ч닎令⒵?塋욣??驪ч닎???驪ч닎令⒵?塋욣?????????????????驪ч닎令⒵?塋욣??驪ч닎???驪ч닎令⒵?塋욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |