同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·å»·ï½§ï½¼??å·å»·ï½§ï½¼??å·å»·ï½§ï½¼???溢ｰｽ?æ¨åª?å·å»·ï½§ï½¼?æï½±??å·æ©²å?å·å»·ï½§ï½¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·å»·ï½§ï½¼??å·å»·ï½§ï½¼??å·å»·ï½§ï½¼???溢ｰｽ?æ¨åª?å·å»·ï½§ï½¼?æï½±??å·æ©²å?å·å»·ï½§ï½¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ??蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ??蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ???貅｢?ｰ?ｽ?譎ｨ蝎ｪ?蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ?諛搾ｽｱ??蟾先ｩｲ蝗??蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ??蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ??蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ???貅｢?ｰ?ｽ?譎ｨ蝎ｪ?蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ?諛搾ｽｱ??蟾先ｩｲ蝗??蟾仙ｻｷ?ｧ?ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?綮件洲鐔??綏?綮件洲鐔??綏?綮件洲鐔???羣?衆鐔?????綏?綮件洲鐔???鐔??綏?罘峨???綏?綮件洲鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?綮件洲鐔??綏?綮件洲鐔??綏?綮件洲鐔???羣?衆鐔?????綏?綮件洲鐔???鐔??綏?罘峨???綏?綮件洲鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐廷ｧｼ??巐廷ｧｼ??巐廷ｧｼ???溢ｰｽ?晨噪?巐廷ｧｼ?懍ｱ??巐橲囀?巐廷ｧｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐廷ｧｼ??巐廷ｧｼ??巐廷ｧｼ???溢ｰｽ?晨噪?巐廷ｧｼ?懍ｱ??巐橲囀?巐廷ｧｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3fe6baa2efbdb0efbdbd3fe699a8e599aa3fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3fe6878defbdb13f3fe5b790e6a9b2e59b803fe5b790e5bbb7efbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먨뻔節㏆슨??藥먨뻔節㏆슨??藥먨뻔節㏆슨???繹?쉼節숫円ⓨ솵?藥먨뻔節㏆슨?檍랃쉽??藥먩㈁扼??藥먨뻔節㏆슨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먨뻔節㏆슨??藥먨뻔節㏆슨??藥먨뻔節㏆슨???繹?쉼節숫円ⓨ솵?藥먨뻔節㏆슨?檍랃쉽??藥먩㈁扼??藥먨뻔節㏆슨?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |