同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?廷ァï½??å·?廷ァï½??å·?廷ァï½???æº?½°ï½?????å·?廷ァï½???ï½??å·?橲å???å·?廷ァï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?廷ァï½??å·?廷ァï½??å·?廷ァï½???æº?½°ï½?????å·?廷ァï½???ï½??å·?橲å???å·?廷ァï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス??テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス??テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス???テヲツコ?ツスツーテッツス?????テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス???テッツス??テ・ツキ?テヲツゥツイテ・???テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス??テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス??テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス???テヲツコ?ツスツーテッツス?????テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス???テッツス??テ・ツキ?テヲツゥツイテ・???テ・ツキ?テ・ツサツキテッツスツァテッツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃?奪損揃誰遜則誰遜??奪揃?奪損揃誰遜則誰遜??奪揃?奪損揃誰遜則誰遜???脱尊?遜属誰遜?????奪揃?奪損揃誰遜則誰遜???誰遜??奪揃?脱息族奪???奪揃?奪損揃誰遜則誰遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃?奪損揃誰遜則誰遜??奪揃?奪損揃誰遜則誰遜??奪揃?奪損揃誰遜則誰遜???脱尊?遜属誰遜?????奪揃?奪損揃誰遜則誰遜???誰遜??奪揃?脱息族奪???奪揃?奪損揃誰遜則誰遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?廷ァï½??å·?廷ァï½??å·?廷ァï½???æº?½°ï½?????å·?廷ァï½???ï½??å·?橲å???å·?廷ァï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?廷ァï½??å·?廷ァï½??å·?廷ァï½???æº?½°ï½?????å·?廷ァï½???ï½??å·?橲å???å·?廷ァï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3a6c2ba3fc2bdc2b0c3afc2bd3f3f3f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3fc3afc2bd3f3fc3a5c2b73fc3a6c2a9c2b2c3a53f3f3fc3a5c2b73fc3a5c2bbc2b7c3afc2bdc2a7c3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍??책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍??책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍???챈쨘?쩍째챦쩍?????책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍???챦쩍??책쨌?챈짤짼책???책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍??책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍??책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍???챈쨘?쩍째챦쩍?????책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍???챦쩍??책쨌?챈짤짼책???책쨌?책쨩쨌챦쩍짠챦쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |