同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª??«À?¢Â©Á¢ð?«À??«´?¡ñ«Á¡ø?«³¡Þ?«³?¢±«±??«³???«Á¡ø?«³?¢ù«Á??©Á¢ë?«³??«À?¡¯«´??«Á¡ø?«ª?¢Ì«³?¢±«±??«³?¢±«³??©Á¢ë¡ñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®??«ª??«À?¢Â©Á¢ð?«À??«´?¡ñ«Á¡ø?«³¡Þ?«³?¢±«±??«³???«Á¡ø?«³?¢ù«Á??©Á¢ë?«³??«À?¡¯«´??«Á¡ø?«ª?¢Ì«³?¢±«±??«³?¢±«³??©Á¢ë¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?召ﾂ娼ﾁ召?将ﾀ??将ｴ?｡ｫﾁ｡?将ｳ｡ﾞ?将ｳ?召ｱ将ｱ??将ｳ???将ﾁ｡?将ｳ?｢ｫﾁ??娼ﾁ召?将ｳ??将ﾀ?｡ｯ将ｴ??将ﾁ｡?将ｪ?｢ﾌ将ｳ?召ｱ将ｱ??将ｳ?召ｱ将ｳ??娼ﾁ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ??将ﾀ?召ﾂ娼ﾁ召?将ﾀ??将ｴ?｡ｫﾁ｡?将ｳ｡ﾞ?将ｳ?召ｱ将ｱ??将ｳ???将ﾁ｡?将ｳ?｢ｫﾁ??娼ﾁ召?将ｳ??将ﾀ?｡ｯ将ｴ??将ﾁ｡?将ｪ?｢ﾌ将ｳ?召ｱ将ｱ??将ｳ?召ｱ将ｳ??娼ﾁ召?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã??ì?¡æ¤?ì??ê?¢ï§?ë±?ë?¸é??ë???ï§?ë?¶ï??æº?ë??ì?¨ê??ï§?ã?¬ë?¸é??ë?¸ë??溢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ã??ì?¡æ¤?ì??ê?¢ï§?ë±?ë?¸é??ë???ï§?ë?¶ï??æº?ë??ì?¨ê??ï§?ã?¬ë?¸é??ë?¸ë??溢????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f3f8fabc03f8fa2c28fa9c18fa2f03f8fabc03f3f8fabb43fa1f18fabc1a1f83f8fabb3a1de3f8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f3f3f8fabc1a1f83f8fabb33fa2f98fabc13f3f8fa9c18fa2eb3f8fabb33f3f8fabc03fa1af8fabb43f3f8fabc1a1f83f8fabaa3fa2cc8fabb33f8fa2b18fabb13f3f8fabb33f8fa2b18fabb33f3f8fa9c18fa2eba1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃?룶웡룫혧㈐룫栓룶웡?룶뇜∵룶점濯룶끝咐룶끗룫콓ケ??룶끗??룶점濯룶끗?룶절?룴햶??룶끗?룶웡’룶뇜?룶점濯룶₃▩룶끗룫콓ケ??룶끗룫콓コ??룴햶?∵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶₃?룶웡룫혧㈐룫栓룶웡?룶뇜∵룶점濯룶끝咐룶끗룫콓ケ??룶끗??룶점濯룶끗?룶절?룴햶??룶끗?룶웡’룶뇜?룶점濯룶₃▩룶끗룫콓ケ??룶끗룫콓コ??룴햶?∵????????????????????????????????????????????????????????????????????? |