同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シ�???シ」シ�?????????シ」シ�????????????????????????シ」シ�???シ」シ�?????????シ」シ�??????????????????シ」シ�???シ」シ�?????????シ」シ�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シ�???シ」シ�?????????シ」シ�????????????????????????シ」シ�???シ」シ�?????????シ」シ�??????????????????シ」シ�???シ」シ�?????????シ」シ�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?」?シ???????シ?」?シ?????????????シ?」?シ???????????????????????????シ?」?シ???????シ?」?シ?????????????シ?」?シ?????????????????????シ?」?シ???????シ?」?シ?????????????シ?」?シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?」?シ???????シ?」?シ?????????????シ?」?シ???????????????????????????シ?」?シ???????シ?」?シ?????????????シ?」?シ?????????????????????シ?」?シ???????シ?」?シ?????????????シ?」?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州鐔種?????鐔種州鐔種???????????鐔種州鐔種??????????????????????????鐔種州鐔種?????鐔種州鐔種???????????鐔種州鐔種????????????????????鐔種州鐔種?????鐔種州鐔種???????????鐔種州鐔種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州鐔種?????鐔種州鐔種???????????鐔種州鐔種??????????????????????????鐔種州鐔種?????鐔種州鐔種???????????鐔種州鐔種????????????????????鐔種州鐔種?????鐔種州鐔種???????????鐔種州鐔種??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シタ????シ」シタ??????????シ」シヘ?????????????????????????シ」シタ????シ」シタ??????????シ」シヘ???????????????????シ」シタ????シ」シタ??????????シ」シヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ」シタ????シ」シタ??????????シ」シヘ?????????????????????????シ」シタ????シ」シタ??????????シ」シヘ???????????????????シ」シタ????シ」シタ??????????シ」シヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲節쇽?????節쇽숲節쇽???????????節쇽숲節쇽풅?????????????????????????節쇽숲節쇽?????節쇽숲節쇽???????????節쇽숲節쇽풅???????????????????節쇽숲節쇽?????節쇽숲節쇽???????????節쇽숲節쇽풅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲節쇽?????節쇽숲節쇽???????????節쇽숲節쇽풅?????????????????????????節쇽숲節쇽?????節쇽숲節쇽???????????節쇽숲節쇽풅???????????????????節쇽숲節쇽?????節쇽숲節쇽???????????節쇽숲節쇽풅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |