同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë²¾ý??ë²¾ý?êï¾ý??êñ¹ý?ë²¾ý??????뾸ý?????ë²¾ý??ë²¾ý?êï¾ý??êñ¹ý?ë²¾ý??????뾸ý??????ë²¾ý??ë²¾ý?êï¾ý??êñ¹ý?ë²¾ý??????뾸ý????ë²¾ý????êíý?뾸ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë²¾ý??ë²¾ý?êï¾ý??êñ¹ý?ë²¾ý??????뾸ý?????ë²¾ý??ë²¾ý?êï¾ý??êñ¹ý?ë²¾ý??????뾸ý??????ë²¾ý??ë²¾ý?êï¾ý??êñ¹ý?ë²¾ý??????뾸ý????ë²¾ý????êíý?뾸ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????ｾ???ｾ????ｹ???ｾ????????ｸ???????ｾ????ｾ???ｾ????ｹ???ｾ????????ｸ????????ｾ????ｾ???ｾ????ｹ???ｾ????????ｸ??????ｾ?????????ｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ????ｾ???ｾ????ｹ???ｾ????????ｸ???????ｾ????ｾ???ｾ????ｹ???ｾ????????ｸ????????ｾ????ｾ???ｾ????ｹ???ｾ????????ｸ??????ｾ?????????ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覯埴??覯埴?褊埴??襃狛?覯埴??????訃口?????覯埴??覯埴?褊埴??襃狛?覯埴??????訃口??????覯埴??覯埴?褊埴??襃狛?覯埴??????訃口????覯埴????褄??訃口???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覯埴??覯埴?褊埴??襃狛?覯埴??????訃口?????覯埴??覯埴?褊埴??襃狛?覯埴??????訃口??????覯埴??覯埴?褊埴??襃狛?覯埴??????訃口????覯埴????褄??訃口?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????벾???벾???????????벾???????뾸??????벾???벾???????????벾???????뾸???????벾???벾???????????벾???????뾸?????벾?????????뾸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????벾???벾???????????벾???????뾸??????벾???벾???????????벾???????뾸???????벾???벾???????????벾???????뾸?????벾?????????뾸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3f3f3febb2befd3f3febb2befd3feaefbefd3f3feaf1b9fd3febb2befd3f3f3f3f3f3febbeb8fd3f3f3f3febb2befd3f3f3f3feaed8cfd3febbeb8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踰엌??踰엌?愈엌??揄법?踰엌??????毓뫙?????踰엌??踰엌?愈엌??揄법?踰엌??????毓뫙??????踰엌??踰엌?愈엌??揄법?踰엌??????毓뫙????踰엌????悠뛁?毓뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踰엌??踰엌?愈엌??揄법?踰엌??????毓뫙?????踰엌??踰엌?愈엌??揄법?踰엌??????毓뫙??????踰엌??踰엌?愈엌??揄법?踰엌??????毓뫙????踰엌????悠뛁?毓뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |