同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼?ã??????????????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ã??????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ã??ã?????????ã?ã??ã?ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼?ã??????????????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ã??????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ãï¼????ã?ã??ã?ã??ã?????????ã?ã??ã?ã????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ?縲??????????????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲??????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲??縲?????????縲?縲??縲?縲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ?縲??????????????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲??????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲難シ????縲?縲??縲?縲??縲?????????縲?縲??縲?縲????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?????????????????鐚?????????????????鐚??????????????????????????????鐚?????????????????鐚???????????????????????????????????鐚?????????????????鐚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?????????????????鐚?????????????????鐚??????????????????????????????鐚?????????????????鐚???????????????????????????????????鐚?????????????????鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓??〓??????????????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓??????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓??〓?????????〓?〓??〓?〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓??〓??????????????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓??????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓?????〓?〓??〓?〓??〓?????????〓?〓??〓?〓????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe38093efbc9f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3fe380933fe380933f3fe380933fe380933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕?巡믾?????????????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡믾?????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡믾?巡믾????????巡믾巡믾?巡믾巡믾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕?巡믾?????????????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡믾?????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡볩폕????巡믾巡믾?巡믾巡믾?巡믾????????巡믾巡믾?巡믾巡믾???????????????????????????????????????????????????????? |