同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¢????â¢???â ????â¡????â¢????????â¤???????â¢????â¢???â ????â¡????â¢????????â¤????????â¢????â¢???â ????â¡????â¢????????â¤??????â¢??????â ???â¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â¢????â¢???â ????â¡????â¢????????â¤???????â¢????â¢???â ????â¡????â¢????????â¤????????â¢????â¢???â ????â¡????â¢????????â¤??????â¢??????â ???â¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笋????笋???笄????筍????笋????????筅???????笋????笋???笄????筍????笋????????筅????????笋????笋???笄????筍????笋????????筅??????笋??????笄???筅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笋????笋???笄????筍????笋????????筅???????笋????笋???笄????筍????笋????????筅????????笋????笋???笄????筍????笋????????筅??????笋??????笄???筅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癶????癶????????癲????癶????????發???????癶????癶????????癲????癶????????發????????癶????癶????????癲????癶????????發??????癶??????????發?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癶????癶????????癲????癶????????發???????癶????癶????????癲????癶????????發????????癶????癶????????癲????癶????????發??????癶??????????發???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3fe2a23f3f3fe2a03f3f3f3fe2a13f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3f3f3fe2a43f3f3f3f3f3fe2a23f3f3f3f3f3fe2a03f3f3fe2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手????手???愁????戍????手????????搜???????手????手???愁????戍????手????????搜????????手????手???愁????戍????手????????搜??????手??????愁???搜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????手????手???愁????戍????手????????搜???????手????手???愁????戍????手????????搜????????手????手???愁????戍????手????????搜??????手??????愁???搜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |