同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö???¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö???¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö???©¡¨¬?¨ö¡Æ?¨ö??????¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö????¨ö???¡¤?©¡?©÷?????¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö???¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö???¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö???©¡¨¬?¨ö¡Æ?¨ö??????¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö????¨ö???¡¤?©¡?©÷?????¡¤???¡¤?¨ö¡×?¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ???｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ???｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ???ｩ｡ｨｬ?ｨﾆ?ｨ??????｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ????ｨ???｡､?ｩ｡?ｩ?????｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ???｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ???｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ???ｩ｡ｨｬ?ｨﾆ?ｨ??????｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ????ｨ???｡､?ｩ｡?ｩ?????｡､???｡､?ｨﾗ?ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???，??」?????，???，??」?????，???，??」??????━??‘????????，???，??」??????????，?????????，???，??」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????，???，??」?????，???，??」?????，???，??」??????━??‘????????，???，??」??????????，?????????，???，??」???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3fa9a1a8ac3fa8f6a1c63fa8f63f3f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3fa1a43fa9a13fa9f73f3f3f3f3fa1a43f3f3fa1a43fa8f6a1d73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·???·?½§?½???·???·?½§?½???·???·?½§?½???æº?½°?½??????·???·?½§?½????½???·?æ?²?????·???·?½§?½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·???·?½§?½???·???·?½§?½???·???·?½§?½???æº?½°?½??????·???·?½§?½????½???·?æ?²?????·???·?½§?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |