同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü?????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü?????????ÚÍä³ó©ú³??????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü?????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü?????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü?????????ÚÍä³ó©ú³??????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü?????ú³???âø?????ÓÉá½?Ñ´¡Ü???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ?????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ?????????ﾚﾍ莎嵭??????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ?????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ?????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ?????????ﾚﾍ莎嵭??????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ?????嵭???糲?????ﾓﾉ眇?ﾑｴ｡ﾜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磋?????喇畚?儡＋?????????磋?????喇畚?儡＋?????????斃箜鶇???????????磋?????喇畚?儡＋?????????磋?????喇畚?儡＋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磋?????喇畚?儡＋?????????磋?????喇畚?儡＋?????????斃箜鶇???????????磋?????喇畚?儡＋?????????磋?????喇畚?儡＋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ???????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3fdacde4b3f3a9fab33f3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3ffab33f3f3fe2f83f3f3f3f3fd3c9e1bd3fd1b4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂???馴?????譚溯?磯●?????邂???馴?????譚溯?磯●?????????謐牙叉邂??????邂???馴?????譚溯?磯●?????邂???馴?????譚溯?磯●?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂???馴?????譚溯?磯●?????邂???馴?????譚溯?磯●?????????謐牙叉邂??????邂???馴?????譚溯?磯●?????邂???馴?????譚溯?磯●???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |