同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½»ï¾ï½´ï¾ç¯ ｧ?ï¾å¤ï½»ï¾ï½ªï¾ï½±ï¾ç¯ ､??ï¾çï½»ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ç¯ ï½±?ï¾æ¸ï½»ï¾ï½´ï¾ç¯ ｧ?ï¾å¤ï½»ï¾ï½ªï¾ï½±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½»ï¾ï½´ï¾ç¯ ｧ?ï¾å¤ï½»ï¾ï½ªï¾ï½±ï¾ç¯ ､??ï¾çï½»ï¾ï½ªï¾ï½§ï¾ç¯ ï½±?ï¾æ¸ï½»ï¾ï½´ï¾ç¯ ｧ?ï¾å¤ï½»ï¾ï½ªï¾ï½±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｻ??ｽｴ?らｯ??ｧ???商?ｻ?ゑｽｪ?ゑｽｱ?らｯ??､????曝?ｻ?ゑｽｪ?ゑｽｧ?らｯ??ｱ??よｸ会ｽｻ??ｽｴ?らｯ??ｧ???商?ｻ?ゑｽｪ?ゑｽｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｻ??ｽｴ?らｯ??ｧ???商?ｻ?ゑｽｪ?ゑｽｱ?らｯ??､????曝?ｻ?ゑｽｪ?ゑｽｧ?らｯ??ｱ??よｸ会ｽｻ??ｽｴ?らｯ??ｧ???商?ｻ?ゑｽｪ?ゑｽｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?鐓??わ住鐓?鐔??鐔縁?膀?鐔??鐓???鐔誌?鐔??鐔э?膀?鐔?鐓?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?鐓??わ住鐓?鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?鐓??わ住鐓?鐔??鐔縁?膀?鐔??鐓???鐔誌?鐔??鐔э?膀?鐔?鐓?羝?鐔誌?鐔器?膀?鐔?鐓??わ住鐓?鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｧ?ﾃ古ｻﾂｪﾂｱﾂ篠､??ﾃ甘ｻﾂｪﾂｧﾂ篠ｱ?ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｧ?ﾃ古ｻﾂｪﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｧ?ﾃ古ｻﾂｪﾂｱﾂ篠､??ﾃ甘ｻﾂｪﾂｧﾂ篠ｱ?ﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｧ?ﾃ古ｻﾂｪﾂｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb1efbe82e7afa0efbda43f3fefbe83e79498efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbda7efbe82e7afa0efbdb13fefbe82e6b889efbdbbefbe83efbdb4efbe82e7afa0efbda73fefbe83e58fa4efbdbbefbe82efbdaaefbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節삼푵節댐푴影좑쉑?絶껃룮節삼푴節わ푴節깍푴影좑숴??絶껆뵖節삼푴節わ푴節㏆푴影좑쉽?絶귝툒節삼푵節댐푴影좑쉑?絶껃룮節삼푴節わ푴節괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節삼푵節댐푴影좑쉑?絶껃룮節삼푴節わ푴節깍푴影좑숴??絶껆뵖節삼푴節わ푴節㏆푴影좑쉽?絶귝툒節삼푵節댐푴影좑쉑?絶껃룮節삼푴節わ푴節괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |