同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カï¨å¸ã¡??d???カï¨å¸ã¡?????ï½µè ¢??カï¨å¸ã¡???????カï¨å¸ã¡?????カï¨å¸ã¡?????カï¨å¸ã¡???ォ嶸ァç¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カï¨å¸ã¡??d???カï¨å¸ã¡?????ï½µè ¢??カï¨å¸ã¡???????カï¨å¸ã¡?????カï¨å¸ã¡?????カï¨å¸ã¡???ォ嶸ァç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?仙ク吶■??d????カ?仙ク吶■??????オ陟「???カ?仙ク吶■????????カ?仙ク吶■??????カ?仙ク吶■??????カ?仙ク吶■????ォ蠍ク?ァ郢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?仙ク吶■??d????カ?仙ク吶■??????オ陟「???カ?仙ク吶■????????カ?仙ク吶■??????カ?仙ク吶■??????カ?仙ク吶■????ォ蠍ク?ァ郢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔駈?絽????d???鐔駈?絽???????鐔笈???鐔駈?絽?????????鐔駈?絽???????鐔駈?絽???????鐔駈?絽?????鐔?狂鐔х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔駈?絽????d???鐔駈?絽???????鐔笈???鐔駈?絽?????????鐔駈?絽???????鐔駈?絽???????鐔駈?絽?????鐔?狂鐔х???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ塚帙ち??d???カ塚帙ち?????オ蠢??カ塚帙ち???????カ塚帙ち?????カ塚帙ち?????カ塚帙ち???ォ嶸ァ繝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ塚帙ち??d???カ塚帙ち?????オ蠢??カ塚帙ち???????カ塚帙ち?????カ塚帙ち?????カ塚帙ち???ォ嶸ァ繝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f643f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb5e8a0a23f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3f3f3fefbdb6efa890e5b899e381a13f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b99d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節띰쮳躍쇻걾??d???節띰쮳躍쇻걾?????節듣젪??節띰쮳躍쇻걾???????節띰쮳躍쇻걾?????節띰쮳躍쇻걾?????節띰쮳躍쇻걾???節ュ떳節㎫튉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節띰쮳躍쇻걾??d???節띰쮳躍쇻걾?????節듣젪??節띰쮳躍쇻걾???????節띰쮳躍쇻걾?????節띰쮳躍쇻걾?????節띰쮳躍쇻걾???節ュ떳節㎫튉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |