同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ??????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ???????????ë ¡åºë ¦ë¤¶???????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ??????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ??????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ???????????ë ¡åºë ¦ë¤¶???????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ??????뤶â??ë ¾????ë¤å¯¡??ë¡??ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡?????????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡??????????????????｡蠎簿?ｦ?ｶ????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡?????????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡?????????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡??????????????????｡蠎簿?ｦ?ｶ????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡?????????????ｶ笏???ｾ?????怜ｯ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦?????????????????≦???ざ???????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦?????????????????≦???ざ???????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟??????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟???????????렡底렦뤶???????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟??????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟??????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟???????????렡底렦뤶???????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟??????뤶┝??렾????뤗寡??롚??렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a1e5ba95eba0a6eba4b63f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3feba4b6e2949d3f3feba0be3f3f3f3feba497e5afa13f3feba19a3f3feba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣?????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣??????????溜▼틫溜?ㅆ???????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣?????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣?????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣??????????溜▼틫溜?ㅆ???????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣?????琉뜯뵝??溜쐬???琉쀥???濡숢?溜욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |