同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æCà?????????æC?ãN??æ@???????????æCà?????????æC?ãN??æ@????????????????? ???´???????æCà?????????æC?ãN??æ@???????????æCà?????????æC?ãN??æ@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æCà?????????æC?ãN??æ@???????????æCà?????????æC?ãN??æ@????????????????? ???´???????æCà?????????æC?ãN??æ@???????????æCà?????????æC?ãN??æ@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦?????????????????≦???ざ???????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦?????????????????≦???ざ???????襪金?????????襪?絲??襦???????????襪金?????????襪?絲??襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????C??N???@????????????C????????????C??N???@????????????????????????????????C????????????C??N???@????????????C????????????C??N???@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????C??N???@????????????C????????????C??N???@????????????????????????????????C????????????C??N???@????????????C????????????C??N???@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81853f3f3f82b43f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438be03f3f3f3f3f3f3f3f3fe6433fe34e3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗠?????????櫻?燧??縊???????????櫻뗠?????????櫻?燧??縊?????????????????걛???궡???????櫻뗠?????????櫻?燧??縊???????????櫻뗠?????????櫻?燧??縊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻뗠?????????櫻?燧??縊???????????櫻뗠?????????櫻?燧??縊?????????????????걛???궡???????櫻뗠?????????櫻?燧??縊???????????櫻뗠?????????櫻?燧??縊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |