同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?è¶å¶â ??d????カ?è¶å¶â ??????ï½µéï½¢???カ?è¶å¶â ????????カ?è¶å¶â ??????カ?è¶å¶â ??????カ?è¶å¶â ????ォè ï½´é¶æªï½¸ï½º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?è¶å¶â ??d????カ?è¶å¶â ??????ï½µéï½¢???カ?è¶å¶â ????????カ?è¶å¶â ??????カ?è¶å¶â ??????カ?è¶å¶â ????ォè ï½´é¶æªï½¸ï½º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?陝カ蜷カ笆???d?????カ?陝カ蜷カ笆????????オ髯滂ス「????カ?陝カ蜷カ笆??????????カ?陝カ蜷カ笆????????カ?陝カ蜷カ笆????????カ?陝カ蜷カ笆??????ォ陟搾スエ髫カ讙趣スク?コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?陝カ蜷カ笆???d?????カ?陝カ蜷カ笆????????オ髯滂ス「????カ?陝カ蜷カ笆??????????カ?陝カ蜷カ笆????????カ?陝カ蜷カ笆????????カ?陝カ蜷カ笆??????ォ陟搾スエ髫カ讙趣スク?コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??九?金????d????鐔??九?金????????鐔級??鐔???鐔??九?金??????????鐔??九?金????????鐔??九?金????????鐔??九?金??????鐔???鐔顔?倶?鐔醐什???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??九?金????d????鐔??九?金????????鐔級??鐔???鐔??九?金??????????鐔??九?金????????鐔??九?金????????鐔??九?金??????鐔???鐔顔?倶?鐔醐什?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?蟶吶■??d????カ?蟶吶■??????オ陟「???カ?蟶吶■????????カ?蟶吶■??????カ?蟶吶■??????カ?蟶吶■????ォ蠍エ隶檎クコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?蟶吶■??d????カ?蟶吶■??????オ陟「???カ?蟶吶■????????カ?蟶吶■??????カ?蟶吶■??????カ?蟶吶■????ォ蠍エ隶檎クコ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f643f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb5e9999fefbda23f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3f3f3fefbdb63fe89fb6e590b6e296a03f3f3f3fefbdabe8a08defbdb4e99ab6e6aa8eefbdb8efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴汚뜹맯受잶?d????節딴汚뜹맯受잶?????節들솦節∨??節딴汚뜹맯受잶???????節딴汚뜹맯受잶?????節딴汚뜹맯受잶?????節딴汚뜹맯受잶???節ヨ젌節닻슯茹롳슛節법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴汚뜹맯受잶?d????節딴汚뜹맯受잶?????節들솦節∨??節딴汚뜹맯受잶???????節딴汚뜹맯受잶?????節딴汚뜹맯受잶?????節딴汚뜹맯受잶???節ヨ젌節닻슯茹롳슛節법????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |