同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡???????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡????????????²?º??°?ª??????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡???????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡???????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡????????????²?º??°?ª??????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡???????°?ª???Æ??±???????Þ??´°?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。???????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。????????????イ?コ??ー?ェ??????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。???????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。???????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。????????????イ?コ??ー?ェ??????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。???????ー?ェ???ニ??ア?????ュ??゙??エー?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????完???????????????????????完??????????????????????????????????????完???????????????????????完???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????完???????????????????????完??????????????????????????????????????完???????????????????????完?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb23fba3f3fb03faa3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3fb03faa3f3f3fc63f3fb13f3f3f3f3fad3f3fde3f3fb4b03fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??퉈?괄??????咐?눗?????????₃??퉈?괄??????咐?눗?????????????깰법??₃??????₃??퉈?괄??????咐?눗?????????₃??퉈?괄??????咐?눗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃??퉈?괄??????咐?눗?????????₃??퉈?괄??????咐?눗?????????????깰법??₃??????₃??퉈?괄??????咐?눗?????????₃??퉈?괄??????咐?눗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |