同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?????¡Ë???¡Ë¢¥?????????¡¿???????¡Ë¡þ?????????¡¿???¡Ë??¡§????¡§¡þ???????¡×?????¡¿??????¡Ë¡þ?????¡Ë¡þ?????¡§¡þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡À?????¡Ë???¡Ë¢¥?????????¡¿???????¡Ë¡þ?????????¡¿???¡Ë??¡§????¡§¡þ???????¡×?????¡¿??????¡Ë¡þ?????¡Ë¡þ?????¡§¡þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ?????｡ﾋ???｡ﾋ｢･?????????｡ｿ???????｡ﾋ｡??????????｡ｿ???｡ﾋ??｡ｧ????｡ｧ｡????????｡ﾗ?????｡ｿ??????｡ﾋ｡??????｡ﾋ｡??????｡ｧ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾀ?????｡ﾋ???｡ﾋ｢･?????????｡ｿ???????｡ﾋ｡??????????｡ｿ???｡ﾋ??｡ｧ????｡ｧ｡????????｡ﾗ?????｡ｿ??????｡ﾋ｡??????｡ﾋ｡??????｡ｧ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＼?????）???）▲?????????／???????）◇?????????／???）??：????：◇???????」?????／??????）◇?????）◇?????：◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????＼?????）???）▲?????????／???????）◇?????????／???）??：????：◇???????」?????／??????）◇?????）◇?????：◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????????????ˡ???????ˡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????????????ˡ????????????????????????????????????????????????????ˡ???????ˡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3fa1cb3f3fa1a73f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1cba1fe3f3f3f3f3fa1a7a1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????￠???￠´?????????×???????￠￢?????????×???￠??¨????¨￢???????§?????×??????￠￢?????￠￢?????¨￢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷?????￠???￠´?????????×???????￠￢?????????×???￠??¨????¨￢???????§?????×??????￠￢?????￠￢?????¨￢?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |