同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ï?½¼½??¼¿¼¶?¤ñî¯??¼©???¾¦?¼½?¤?½¼¬?¤?½¼³?¤ñî¯??¼¦????Ç?¼½?¤?½¼¬?¤?½¼©?¤ñî¯??¼³??¤ï?½¼½??¼¿¼¶?¤ñî¯??¼©???¾¦?¼½?¤?½¼¬?¤?½¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ï?½¼½??¼¿¼¶?¤ñî¯??¼©???¾¦?¼½?¤?½¼¬?¤?½¼³?¤ñî¯??¼¦????Ç?¼½?¤?½¼¬?¤?½¼©?¤ñî¯??¼³??¤ï?½¼½??¼¿¼¶?¤ñî¯??¼©???¾¦?¼½?¤?½¼¬?¤?½¼³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?失軸?漆シス??シソシカ?痔識??シゥ???疾示?シス?痔?漆シャ?痔?漆シウ?痔識??シヲ????蕊?シス?痔?漆シャ?痔?漆シゥ?痔識??シウ??痔?失軸?漆シス??シソシカ?痔識??シゥ???疾示?シス?痔?漆シャ?痔?漆シウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔?失軸?漆シス??シソシカ?痔識??シゥ???疾示?シス?痔?漆シャ?痔?漆シウ?痔識??シヲ????蕊?シス?痔?漆シャ?痔?漆シゥ?痔識??シウ??痔?失軸?漆シス??シソシカ?痔識??シゥ???疾示?シス?痔?漆シャ?痔?漆シウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、闔クイ?ス悉??漆雫?、骼ッ??而???セヲ?悉?、?ス蒔?、?ス竺?、骼ッ??痔????ヌ?悉?、?ス蒔?、?ス而?、骼ッ??竺??、闔クイ?ス悉??漆雫?、骼ッ??而???セヲ?悉?、?ス蒔?、?ス竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、闔クイ?ス悉??漆雫?、骼ッ??而???セヲ?悉?、?ス蒔?、?ス竺?、骼ッ??痔????ヌ?悉?、?ス蒔?、?ス而?、骼ッ??竺??、闔クイ?ス悉??漆雫?、骼ッ??而???セヲ?悉?、?ス蒔?、?ス竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f8ea4f1ee8eaf3f3fbca63f3f3f3f8ec73fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbca93f8ea4f1ee8eaf3f3fbcb33f3f8ea4efee8eb88eb23f8ebdbcbd3f3fbcbfbcb63f8ea4f1ee8eaf3f3fbca93f3f3f8ebe8ea63fbcbd3f8ea43f8ebdbcac3f8ea43f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎禎렪렡?렰섹??셀섬?렎櫛렞??섄???렱렑?섹?렎?렰섕?렎?렰설?렎櫛렞??샷????렿?섹?렎?렰섕?렎?렰섄?렎櫛렞??설??렎禎렪렡?렰섹??셀섬?렎櫛렞??섄???렱렑?섹?렎?렰섕?렎?렰설?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렎禎렪렡?렰섹??셀섬?렎櫛렞??섄???렱렑?섹?렎?렰섕?렎?렰설?렎櫛렞??샷????렿?섹?렎?렰섕?렎?렰섄?렎櫛렞??설??렎禎렪렡?렰섹??셀섬?렎櫛렞??섄???렱렑?섹?렎?렰섕?렎?렰설???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |