同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç?????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç???????????è¬???????????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç?????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç?????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç???????????è¬???????????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç?????????ï½??¾é¦´???è½???æº?´ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ鬥エ???霓???貅?エ????????????セ鬥エ???霓???貅?エ???????????隰??????????????????セ鬥エ???霓???貅?エ????????????セ鬥エ???霓???貅?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ鬥エ???霓???貅?エ????????????セ鬥エ???霓???貅?エ???????????隰??????????????????セ鬥エ???霓???貅?エ????????????セ鬥エ???霓???貅?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁???????????茗???????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁???????????茗???????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馴????????????????????????馴??????????????????????????????????????????馴????????????????????????馴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馴????????????????????????馴??????????????????????????????????????????馴????????????????????????馴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fbee9a6b43f3f3fe8bd3f3f3fe6ba3fb4e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??얗┫???饔???繹?당?????????節??얗┫???饔???繹?당???????????玉???????????????節??얗┫???饔???繹?당?????????節??얗┫???饔???繹?당???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??얗┫???饔???繹?당?????????節??얗┫???饔???繹?당???????????玉???????????????節??얗┫???饔???繹?당?????????節??얗┫???饔???繹?당?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |