同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í첨?????í첨???????í첨?????í첨???????í첨?????í첨????????????í첨????í첨?????í첨???????í첨?????í첨????????????????????í첨????????????íLíí±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í첨?????í첨???????í첨?????í첨???????í첨?????í첨????????????í첨????í첨?????í첨???????í첨?????í첨????????????????????í첨????????????íLíí±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ???????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ???????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ????????????嶸野ｲｨ????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ???????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ????????????????????嶸野ｲｨ????????????嶸豊嶸弥亞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ???????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ???????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ????????????嶸野ｲｨ????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ???????嶸野ｲｨ?????嶸野ｲｨ????????????????????嶸野ｲｨ????????????嶸豊嶸弥亞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???????豌?????????豌???????豌?????????豌???????豌??????????????豌??????豌???????豌?????????豌???????豌??????????????????????豌??????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌???????豌?????????豌???????豌?????????豌???????豌??????????????豌??????豌???????豌?????????豌???????豌??????????????????????豌??????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖첨?????혖첨???????혖첨?????혖첨???????혖첨?????혖첨????????????혖첨????혖첨?????혖첨???????혖첨?????혖첨????????????????????혖첨????????????혖L혖혱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖첨?????혖첨???????혖첨?????혖첨???????혖첨?????혖첨????????????혖첨????혖첨?????혖첨???????혖첨?????혖첨????????????????????혖첨????????????혖L혖혱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ecb2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98964ced9896ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰꺼?????恁뽰꺼???????恁뽰꺼?????恁뽰꺼???????恁뽰꺼?????恁뽰꺼????????????恁뽰꺼????恁뽰꺼?????恁뽰꺼???????恁뽰꺼?????恁뽰꺼????????????????????恁뽰꺼????????????恁뻃恁뽱삺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽰꺼?????恁뽰꺼???????恁뽰꺼?????恁뽰꺼???????恁뽰꺼?????恁뽰꺼????????????恁뽰꺼????恁뽰꺼?????恁뽰꺼???????恁뽰꺼?????恁뽰꺼????????????????????恁뽰꺼????????????恁뻃恁뽱삺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |