同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹???????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹??????????éà?¶î©§???????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹???????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹???????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹??????????éà?¶î©§???????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹???????ꤺ?¤???ðªÚí°°?¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉???????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉??????????鰲鹿?叱鉀而???????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉???????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉???????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉??????????鰲鹿?叱鉀而???????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉???????熙室?痔???レ寬ー鴫?嫉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、???險晤ーー?ケ???????蠅コ?、???險晤ーー?ケ??????????蛟ュ?カ遘ァ???????蠅コ?、???險晤ーー?ケ???????蠅コ?、???險晤ーー?ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、???險晤ーー?ケ???????蠅コ?、???險晤ーー?ケ??????????蛟ュ?カ遘ァ???????蠅コ?、???險晤ーー?ケ???????蠅コ?、???險晤ーー?ケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤎ?????????펰????????????ꤎ?????????펰??????????????????????????????ꤎ?????????펰????????????ꤎ?????????펰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꤎ?????????펰????????????ꤎ?????????펰??????????????????????????????ꤎ?????????펰????????????ꤎ?????????펰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e08ead3f8eb6eea98ea73f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3feaa48eba3f8ea43f3f3ff0aadaed8eb08eb03f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫???????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫??????????禹렚?렧梓렒???????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫???????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫???????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫??????????禹렚?렧梓렒???????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫???????韻렭?렎???悌畔렟렟?렫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |