同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??ç²???ä»???ã¸?å?????????è\??ç²???ä»???ã¸?å???????????äª???????????????è\??ç²???ä»???ã¸?å?????????è\??ç²???ä»???ã¸?å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??ç²???ä»???ã¸?å?????????è\??ç²???ä»???ã¸?å???????????äª???????????????è\??ç²???ä»???ã¸?å?????????è\??ç²???ä»???ã¸?å?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁???????????茗???????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁???????????茗???????????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????鐔??冗Υ???莉???羣?雁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???禪??????????????????篁???禪?????????????筧??????????????????????篁???禪??????????????????篁???禪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁???禪??????????????????篁???禪?????????????筧??????????????????????篁???禪??????????????????篁???禪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???烲?????????????????????\???烲???????????????????????????????????????\???烲?????????????????????\???烲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???烲?????????????????????\???烲???????????????????????????????????????\???烲?????????????????????\???烲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f8fe783b23f3f3fe4bb3f3f3fe3b83f8ae53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿???????????雙???????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿???????????雙???????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |