同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿?????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿???????????é???????????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿?????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿?????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿???????????é???????????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿?????????ç??뤹êº???é¤???媤?ë¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ?????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ???????????髮???????????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ?????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ?????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ???????????髮???????????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ?????????轢???ケ????鬢???蟐、??ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪濠????蕕????紵???????????????襪濠????蕕????紵??????????????????????????????????襪濠????蕕????紵???????????????襪濠????蕕????紵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪濠????蕕????紵???????????????襪濠????蕕????紵??????????????????????????????????襪濠????蕕????紵???????????????襪濠????蕕????紵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿???????????雙???????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿???????????雙???????????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????瀛??뤹꺋???餓???媤?듿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99b993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3feba4b9eaba8b3f3f3fe9a4933f3f3fe5aaa43feb93bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌??????????樂섫??????????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌??????????樂섫??????????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌????????緣쌎?琉밴틟???繞믾??揶}揄엌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |