同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????æ????æ??????æ????æ????ç·¬????ï¼????æ????æ??????æ????æ????ç·¬?????????????æ????ç·¬?????æµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????æ??????æ????æ??????æ????æ????ç·¬????ï¼????æ????æ??????æ????æ????ç·¬?????????????æ????ç·¬?????æµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠????謠??????謠????謠??????謠????謠????邱ャ?????????謠????謠??????謠????謠????邱ャ?????????????謠????邱ャ?????豬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠????謠??????謠????謠??????謠????謠????邱ャ?????????謠????謠??????謠????謠????邱ャ?????????????謠????邱ャ?????豬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩????鐚???????????????????????????????膩???????????????????膩?????羌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膩????鐚???????????????????????????????膩???????????????????膩?????羌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚????揚??????揚????揚??????揚????揚????緬????6????揚????揚??????揚????揚????緬?????????????揚????緬?????流????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揚????揚??????揚????揚??????揚????揚????緬????6????揚????揚??????揚????揚????緬?????????????揚????緬?????流??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3fefbc963f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68f9a3f3f3f3fe7b7ac3f3f3f3f3fe6b5813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孼숢???孼숢?????孼숢???孼숢?????孼숢???孼숢???渶????竊뺶???孼숢???孼숢?????孼숢???孼숢???渶?????????????孼숢???渶?????役????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孼숢???孼숢?????孼숢???孼숢?????孼숢???孼숢???渶????竊뺶???孼숢???孼숢?????孼숢???孼숢???渶?????????????孼숢???渶?????役??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |