同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?宵?¤??å¬????宵???????å¬???å¬??å¬?宵??????宵????å¬?宵?¤??å¬??å¬?宵????å¬??å¬???¡?宵?¤???å¬?宵?¤???å¬?宵?¤?????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬?宵?¤??å¬????宵???????å¬???å¬??å¬?宵??????宵????å¬?宵?¤??å¬??å¬?宵????å¬??å¬???¡?宵?¤???å¬?宵?¤???å¬?宵?¤?????????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?螳オ?、??蜿ャ????螳オ???????蜿ャ???蜿ャ??蜿ャ?螳オ??????螳オ????蜿ャ?螳オ?、??蜿ャ??蜿ャ?螳オ????蜿ャ??蜿ャ???。?螳オ?、???蜿ャ?螳オ?、???蜿ャ?螳オ?、?????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ?螳オ?、??蜿ャ????螳オ???????蜿ャ???蜿ャ??蜿ャ?螳オ??????螳オ????蜿ャ?螳オ?、??蜿ャ??蜿ャ?螳オ????蜿ャ??蜿ャ???。?螳オ?、???蜿ャ?螳オ?、???蜿ャ?螳オ?、?????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????????絎????????????????絎??????絎??????絎????????絎????????????絎??????絎??????絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????????絎????????????????絎??????絎??????絎????????絎????????????絎??????絎??????絎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵????召????宵???????召???召??召?宵??????宵????召?宵????召??召?宵????召??召?????宵?????召?宵?????召?宵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?宵????召????宵???????召???召??召?宵??????宵????召?宵????召??召?宵????召??召?????宵?????召?宵?????召?宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3f3f3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3fe58fac3f3fe58fac3fe5aeb53f3f3f3fe58fac3f3fe58fac3f3f3fa13fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3fe58fac3fe5aeb53fa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?若덤}?厓????若덤??????厓???厓??厓?若덤?????若덤???厓?若덤}?厓??厓?若덤???厓??厓????若덤}??厓?若덤}??厓?若덤}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓?若덤}?厓????若덤??????厓???厓??厓?若덤?????若덤???厓?若덤}?厓??厓?若덤???厓??厓????若덤}??厓?若덤}??厓?若덤}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |