同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½???®??½???®??½ª????¾??®??½???®??½ª?½¡??¨?½ª?½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½???®??½???®??½ª????¾??®??½???®??½ª?½¡??¨?½ª?½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ????ﾂ篠ｾ??ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ????ﾂ篠ｾ??ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｮ??ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｽﾂ篠｡??ﾂ篠ｨ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ?ﾂ篠ｽﾂ篠ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速???遜????速???遜????速???遜?捉?????他???速???遜????速???遜?捉??遜?臓???即??遜?捉??遜?捉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速???遜????速???遜????速???遜?捉?????他???速???遜????速???遜?捉??遜?臓???即??遜?捉??遜?捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½???®??½???®??½ª????¾??®??½???®??½ª?½¡??¨?½ª?½ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½???®??½???®??½ª????¾??®??½???®??½ª?½¡??¨?½ª?½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3fc28ec2be3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bd3f3f3fc28ec2ae3f3fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2a13f3fc28ec2a83fc28ec2bdc28ec2aa3fc28ec2bdc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰??혦쩍???혦짰??혦쩍???혦짰??혦쩍혦짧????혦쩐??혦짰??혦쩍???혦짰??혦쩍혦짧?혦쩍혦징??혦짢?혦쩍혦짧?혦쩍혦짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰??혦쩍???혦짰??혦쩍???혦짰??혦쩍혦짧????혦쩐??혦짰??혦쩍???혦짰??혦쩍혦짧?혦쩍혦징??혦짢?혦쩍혦짧?혦쩍혦짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |