同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??Âã???????¼??ÂfÂÃ?????????????¼??Âã????????????????¼??Âã???????¼??ÂfÂÃ?????????????¼??ÂãÂfÂ_???¼??Âã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??Âã???????¼??ÂfÂÃ?????????????¼??Âã????????????????¼??Âã???????¼??ÂfÂÃ?????????????¼??ÂãÂfÂ_???¼??Âã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣???????ﾂ?ｼ??ﾂ杷ﾂ??????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣???????ﾂ?ｼ??ﾂ杷ﾂ??????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣ﾂ杷ﾂダ???ﾂ?ｼ??ﾂ催｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣???????ﾂ?ｼ??ﾂ杷ﾂ??????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣????????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣???????ﾂ?ｼ??ﾂ杷ﾂ??????????????ﾂ?ｼ??ﾂ催｣ﾂ杷ﾂダ???ﾂ?ｼ??ﾂ催｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???達????????村???f????????????????村???達?????????????????村???達????????村???f????????????????村???達?f?_????村???達???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村???達????????村???f????????????????村???達?????????????????村???達????????村???f????????????????村???達?f?_????村???達?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??ã???????¼??fÉ?????????????¼??ã????????????????¼??ã???????¼??fÉ?????????????¼??ãf_???¼??ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??ã???????¼??fÉ?????????????¼??ã????????????????¼??ã???????¼??fÉ?????????????¼??ãf_???¼??ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc29466c281c3893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a3c29466c2835f3f3f3fc281c2bc3f3fc28dc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖쩌??혥찾???????혖쩌??혬f혖횋?????????????혖쩌??혥찾????????????????혖쩌??혥찾???????혖쩌??혬f혖횋?????????????혖쩌??혥찾혬f혘_???혖쩌??혥찾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖쩌??혥찾???????혖쩌??혬f혖횋?????????????혖쩌??혥찾????????????????혖쩌??혥찾???????혖쩌??혬f혖횋?????????????혖쩌??혥찾혬f혘_???혖쩌??혥찾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |