同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá????Àá?òô??Àá¥é?òô??Àá????Àá?òô??Àá¥é?òô??Àá????Àá?òô??Àá¥é?Àá??Àá?????Àá???Àá????Àá?òô??Àá¥é?òô??Àá????Àá?òô??Àá¥é?Àá????Àá¥å?Àá??????Àá£ï??òô??Àá¥é?Àá????Àá¥è?Àá????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá????Àá?òô??Àá¥é?òô??Àá????Àá?òô??Àá¥é?òô??Àá????Àá?òô??Àá¥é?Àá??Àá?????Àá???Àá????Àá?òô??Àá¥é?òô??Àá????Àá?òô??Àá¥é?Àá????Àá¥å?Àá??????Àá£ï??òô??Àá¥é?Àá????Àá¥è?Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ????ﾀ???ﾀ皈???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈?ﾀ??ﾀ?????ﾀ???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈?ﾀ????ﾀ皈?ﾀ??????ﾀ皀????ﾀ皈?ﾀ????ﾀ皈?ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ????ﾀ???ﾀ皈???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈?ﾀ??ﾀ?????ﾀ???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈???ﾀ????ﾀ???ﾀ皈?ﾀ????ﾀ皈?ﾀ??????ﾀ皀????ﾀ皈?ﾀ????ﾀ皈?ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節?鶯??節ラ?鶯??節????節?鶯??節ラ?鶯??節????節?鶯??節ラ?節??節?????節???節????節?鶯??節ラ?鶯??節????節?鶯??節ラ?節????節ュ?節??????節ｏ??鶯??節ラ?節????節ヨ?節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節????節?鶯??節ラ?鶯??節????節?鶯??節ラ?鶯??節????節?鶯??節ラ?節??節?????節???節????節?鶯??節ラ?鶯??節????節?鶯??節ラ?節????節ュ?節??????節ｏ??鶯??節ラ?節????節ヨ?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3fc0e13f3f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93ff2f43f3fc0e13f3f3f3fc0e13ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e53fc0e13f3f3f3f3f3fc0e1a3ef3f3ff2f43f3fc0e1a5e93fc0e13f3f3f3fc0e1a5e83fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠????잠?蛭??잠ι?蛭??잠????잠?蛭??잠ι?蛭??잠????잠?蛭??잠ι?잠??잠?????잠???잠????잠?蛭??잠ι?蛭??잠????잠?蛭??잠ι?잠????잠ε?잠??????잠ｏ??蛭??잠ι?잠????잠θ?잠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠????잠?蛭??잠ι?蛭??잠????잠?蛭??잠ι?蛭??잠????잠?蛭??잠ι?잠??잠?????잠???잠????잠?蛭??잠ι?蛭??잠????잠?蛭??잠ι?잠????잠ε?잠??????잠ｏ??蛭??잠ι?잠????잠θ?잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |