同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«À????¢ù«À??????¢ù«À????¢ù«À??????¢ù«À????¢ù«À??????????¡ò¢ù????¢ù«À????¢ù«À??????¢ù«À????¢ù«À???????????????????¢ù«À???????????¡¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù«À????¢ù«À??????¢ù«À????¢ù«À??????¢ù«À????¢ù«À??????????¡ò¢ù????¢ù«À????¢ù«À??????¢ù«À????¢ù«À???????????????????¢ù«À???????????¡¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ォタ????「ォタ??????「ォタ????「ォタ??????「ォタ????「ォタ??????????。????「ォタ????「ォタ??????「ォタ????「ォタ???????????????????「ォタ???????????。ュ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ォタ????「ォタ??????「ォタ????「ォタ??????「ォタ????「ォタ??????????。????「ォタ????「ォタ??????「ォタ????「ォタ???????????????????「ォタ???????????。ュ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ì????¶ì??????¶ì????¶ì??????¶ì????¶ì??????????£¶????¶ì????¶ì??????¶ì????¶ì???????????????????¶ì???????????´§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶ì????¶ì??????¶ì????¶ì??????¶ì????¶ì??????????£¶????¶ì????¶ì??????¶ì????¶ì???????????????????¶ì???????????´§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2f93f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ada1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????룶웡??????룶웡????룶웡??????룶웡????룶웡?????????∫??????룶웡????룶웡??????룶웡????룶웡???????????????????룶웡??????????∼⊂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????룶웡??????룶웡????룶웡??????룶웡????룶웡?????????∫??????룶웡????룶웡??????룶웡????룶웡???????????????????룶웡??????????∼⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |