同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¢ù??«¤??????¢ù??«¤?????¢ù??«¤?????¢ù??«¤????¢ù???¢ù??????¢ù??«¤?????¢ù??«¤????¢ù??«¤?????¢ù???¢ù??«¤??????¢ù??«¤?????¢ù??«¤?????¢ù??«¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù???¢ù??«¤??????¢ù??«¤?????¢ù??«¤?????¢ù??«¤????¢ù???¢ù??????¢ù??«¤?????¢ù??«¤????¢ù??«¤?????¢ù???¢ù??«¤??????¢ù??«¤?????¢ù??«¤?????¢ù??«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???「??将、??????「??将、?????「??将、?????「??将、????「???「??????「??将、?????「??将、????「??将、?????「???「??将、??????「??将、?????「??将、?????「??将、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「???「??将、??????「??将、?????「??将、?????「??将、????「???「??????「??将、?????「??将、????「??将、?????「???「??将、??????「??将、?????「??将、?????「??将、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶??â??????¶??â?????¶??â?????¶??â????¶???¶??????¶??â?????¶??â????¶??â?????¶???¶??â??????¶??â?????¶??â?????¶??â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶???¶??â??????¶??â?????¶??â?????¶??â????¶???¶??????¶??â?????¶??â????¶??â?????¶???¶??â??????¶??â?????¶??â?????¶??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3fa2f93f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶}????????룶}???????룶}???????룶}?????????????????룶}???????룶}??????룶}???????????룶}????????룶}???????룶}???????룶}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶}????????룶}???????룶}???????룶}?????????????????룶}???????룶}??????룶}???????????룶}????????룶}???????룶}???????룶}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |