同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø«À¡ø¡ø???????¡ø«À¡ø¢ð??????????????¡ø«À¡ø¡ø????????????????¡ø«À¡ø¡ø???????¡ø«À¡ø¢ð??????????????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø???¡ø«À¡ø¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø«À¡ø¡ø???????¡ø«À¡ø¢ð??????????????¡ø«À¡ø¡ø????????????????¡ø«À¡ø¡ø???????¡ø«À¡ø¢ð??????????????¡ø«À¡ø¡ø«À¡ø???¡ø«À¡ø¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォタ。???????。ォタ。「??????????????。ォタ。????????????????。ォタ。???????。ォタ。「??????????????。ォタ。ォタ。???。ォタ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォタ。???????。ォタ。「??????????????。ォタ。????????????????。ォタ。???????。ォタ。「??????????????。ォタ。ォタ。???。ォタ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì§§???????§ì§¤??????????????§ì§§????????????????§ì§§???????§ì§¤??????????????§ì§§ì§???§ì§§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì§§???????§ì§¤??????????????§ì§§????????????????§ì§§???????§ì§¤??????????????§ì§§ì§???§ì§§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f88fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f88fabc0a1f83f3f3fa1f88fabc0a1f8a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂룶웩阪濯??????⊂룶웩杷???????????????⊂룶웩阪濯???????????????⊂룶웩阪濯??????⊂룶웩杷???????????????⊂룶웩阪杷ダ⊂???⊂룶웩阪濯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂룶웩阪濯??????⊂룶웩杷???????????????⊂룶웩阪濯???????????????⊂룶웩阪濯??????⊂룶웩杷???????????????⊂룶웩阪杷ダ⊂???⊂룶웩阪濯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |