同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ???¡ñªÒ?????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ???????¡ñªÒ???¡ñªÒ??????¡ñªÒ????????¡ñªÒ???????¡ñªÒ????????¡ñªÒ???¡ñªÒ?????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñªÒ???¡ñªÒ?????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ???????¡ñªÒ???¡ñªÒ??????¡ñªÒ????????¡ñªÒ???????¡ñªÒ????????¡ñªÒ???¡ñªÒ?????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????????¡ñªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェメ???。ェメ?????????。ェメ????????。ェメ????????。ェメ???????。ェメ???。ェメ??????。ェメ????????。ェメ???????。ェメ????????。ェメ???。ェメ?????????。ェメ????????。ェメ????????。ェメ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェメ???。ェメ?????????。ェメ????????。ェメ????????。ェメ???????。ェメ???。ェメ??????。ェメ????????。ェメ???????。ェメ????????。ェメ???。ェメ?????????。ェメ????????。ェメ????????。ェメ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¢Ò?????????¢Ò????????¢Ò????????¢Ò???????¢Ò???¢Ò??????¢Ò????????¢Ò???????¢Ò????????¢Ò???¢Ò?????????¢Ò????????¢Ò????????¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò???¢Ò?????????¢Ò????????¢Ò????????¢Ò???????¢Ò???¢Ò??????¢Ò????????¢Ò???????¢Ò????????¢Ò???¢Ò?????????¢Ò????????¢Ò????????¢Ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌??∵룵忌????????∵룵忌???????∵룵忌???????∵룵忌??????∵룵忌??∵룵忌?????∵룵忌???????∵룵忌??????∵룵忌???????∵룵忌??∵룵忌????????∵룵忌???????∵룵忌???????∵룵忌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵忌??∵룵忌????????∵룵忌???????∵룵忌???????∵룵忌??????∵룵忌??∵룵忌?????∵룵忌???????∵룵忌??????∵룵忌???????∵룵忌??∵룵忌????????∵룵忌???????∵룵忌???????∵룵忌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |