同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ì¶§?«ì¢?????????«ì¶§??????«ì¶§?«ì¶§??«??????«ì¶§?«ì¶§????????«ì¶§?«ì¢Æí£«??????«ì¶§???????«ì¶§?«ì¶§??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ì¶§?«ì¢?????????«ì¶§??????«ì¶§?«ì¶§??«??????«ì¶§?«ì¶§????????«ì¶§?«ì¢Æí£«??????«ì¶§???????«ì¶§?«ì¶§??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?而?辞??????????辞?而??????辞?而?辞?而??辞??????辞?而?辞?而????????辞?而?辞?ニ寬」辞??????辞?而???????辞?而?辞?而??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?而?辞??????????辞?而??????辞?而?辞?而??辞??????辞?而?辞?而????????辞?而?辞?ニ寬」辞??????辞?而???????辞?而?辞?而??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ譬?????????ォ豢ァ??????ォ豢ァ?ォ豢ァ??ォ??????ォ豢ァ?ォ豢ァ????????ォ豢ァ?ォ譬畷」ォ??????ォ豢ァ???????ォ豢ァ?ォ豢ァ??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ豢ァ?ォ譬?????????ォ豢ァ??????ォ豢ァ?ォ豢ァ??ォ??????ォ豢ァ?ォ豢ァ????????ォ豢ァ?ォ譬畷」ォ??????ォ豢ァ???????ォ豢ァ?ォ豢ァ??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????????????춎?????????춎????춎?????????????춎????춎???????????춎??????펣??????????춎??????????춎????춎???????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎????????????????춎?????????춎????춎?????????????춎????춎???????????춎??????펣??????????춎??????????춎????춎???????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f8eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabeca2c6ed8ea38eab3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f3f8eabecb68ea73f8eabecb68ea73f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖異렒?렖醫?????????렖異렒??????렖異렒?렖異렒??렖??????렖異렒?렖異렒????????렖異렒?렖醫편렍렖??????렖異렒???????렖異렒?렖異렒??????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖異렒?렖醫?????????렖異렒??????렖異렒?렖異렒??렖??????렖異렒?렖異렒????????렖異렒?렖醫편렍렖??????렖異렒???????렖異렒?렖異렒??????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |